¿Quién soy y cuál es el propósito de este sitio web?

Donde comienza mi historia

Nací en 1980 en San José, Costa Rica, y crecí en una familia católica. Aunque la religión formó parte de mi crianza, tuve la libertad de decidir por mí mismo lo que creía.

En el año 2000, mi vida cambió de una manera muy especial cuando conocí al amor de mi vida, Jackeline, mejor conocida por todos como Jacky. Me mudé a Panamá y nos casamos ese mismo año. En 2001, Dios nos bendijo con nuestro único hijo, Jonathan.
Jacky había crecido en un hogar cristiano; yo no. La primera vez que asistí a un servicio de adoración de la iglesia de Cristo fue por ella. Aprecié lo que vi y escuché, pero en aquel momento de mi vida todavía no estaba preparado para comprender lo que aquello significaba para mí personalmente. Asistí algunas veces más, pero todavía no había en mí ningún sentido de urgencia.

Lo que dejó una impresión duradera en mí no fue la presión, sino el ejemplo. Pedro escribió acerca de la influencia que una esposa fiel puede ejercer sobre su marido mediante su conducta (1 Pedro 3:1–2), y eso fue lo que vi en Jacky. Ni ella ni mis suegros me presionaron para que me bautizara. Sencillamente vivieron su fe delante de mí y me permitieron ver lo que significaba ser cristiano.

Llegando a ser cristiano

Años después, llegué a comprender algo que cambió el rumbo de mi vida: nadie —ni siquiera las personas que más amo— podía obedecer el evangelio por mí. La salvación se encuentra en Cristo, y yo necesitaba responder personalmente a lo que Él había hecho por mí.

El 13 de febrero de 2011, fui bautizado en Cristo para el perdón de mis pecados, confiando en lo que Dios ha revelado en Su Palabra (Hechos 2:37–47). Tuve el privilegio especial de ser bautizado por mi suegro, Tomás Haughton, cuyo ejemplo cristiano ya había formado parte de mi camino hacia la fe. Sigo profundamente agradecido por el paciente ejemplo de quienes me ayudaron a ver la verdad sin intentar forzarme a tomar una decisión. Aquel día no fue el final de un camino. En muchos sentidos, fue el comienzo.

Como nuevo cristiano, desarrollé un sincero deseo de aprender. La descripción que hace Pedro de los cristianos recién nacidos, deseando la leche espiritual no adulterada de la Palabra (1 Pedro 2:2), llegó a ser muy real para mí. Cuanto más estudiaba, más comprendía cuánto me faltaba todavía por aprender.

Poco después, surgió en nuestra congregación la oportunidad de enseñar a los niños. Le pidieron a Jacky que ayudara, pero en aquel entonces era bastante tímida, así que me ofrecí a trabajar junto a ella. Pensé que simplemente la ayudaría mientras yo mismo aprendía más. No podía imaginar adónde terminaría llevándonos aquella pequeña oportunidad.

Más adelante comenzamos a participar en la obra de animar a jóvenes cristianos. Conocimos a jóvenes hermanos de otras congregaciones y comenzamos a organizar devocionales en nuestro hogar. Con el tiempo, fui invitado a predicar en un campamento juvenil.

En algún punto de aquel camino, enseñar la Palabra de Dios dejó de ser simplemente algo que estaba dispuesto a hacer y se convirtió en algo que profundamente deseaba hacer. La descripción de Jeremías de la Palabra de Dios como un fuego dentro de él (Jeremías 20:9) comenzó a tener un significado muy personal para mí.

Preparándome para predicar

Ese deseo finalmente me llevó a solicitar admisión a la Memphis School of Preaching. Fui aceptado un día después de mi cumpleaños, una respuesta por la cual sigo estando agradecido.

En agosto de 2014, Jacky, Jonathan y yo llegamos a Memphis, Tennessee, con solo $200 en nuestros bolsillos y mucho por aprender. Aquellos años nos enseñaron lecciones que fueron mucho más allá del salón de clases. Una y otra vez experimentamos el cuidado providencial de Dios por medio de hermanos fieles que nos animaron, nos apoyaron y nos abrieron las puertas de sus vidas.

En 2016 completé el programa de dos años de Estudios Bíblicos en Memphis School of Preaching y permanecí un año adicional para capacitarme en Misiones Mundiales, completando ese programa en 2017.

Sin embargo, algunas de las mayores bendiciones de aquellos años no pueden aparecer en un diploma. Llegamos a conocer a cristianos fieles que amaban al Señor y a Su iglesia, y que estaban dispuestos a trabajar por la propagación del evangelio.

De aquellas relaciones surgieron muchas amistades y oportunidades para trabajar juntos, y varias de ellas continúan hasta el día de hoy.

De regreso a Panamá

Después de completar nuestra preparación en Memphis, regresamos a Panamá y continuamos sirviendo allí. Tuvimos oportunidades de trabajar con dos congregaciones antes de ayudar a establecer una congregación en la comunidad de Las Villas, en Arraiján.

Fue un privilegio regresar al país donde me había convertido en cristiano y poner en práctica mucho de lo que habíamos aprendido durante nuestros años de preparación.

Durante ese mismo período, el Señor comenzó a abrir oportunidades para servir más allá de nuestra obra local. Debido a que el español es mi primer idioma y había recibido capacitación y adquirido experiencia trabajando en inglés, algunos hermanos comenzaron a pedirme que ayudara a traducir y adaptar materiales bíblicos para audiencias de habla hispana.

Con el tiempo, tuve la bendición de contribuir a materiales relacionados con obras como Apologetics Press, Christian Courier, House to House/Heart to Heart, Gospel Broadcasting Network, The Light Network, entre otras. También tuve oportunidades de traducir materiales evangelísticos como Back to the Bible y Does It Matter?, de Bobby Bates, así como Believe the Bible, de Rob Whitacre. En otras ocasiones, pude colaborar como intérprete en contextos misioneros y de enseñanza.

Nada de esto formaba parte de un plan para desarrollar un ministerio propio. Simplemente estaba agradecido de que las habilidades y la preparación que Dios me había permitido desarrollar pudieran ser útiles a hermanos que deseaban poner material bíblico sano a disposición en español.

Esas oportunidades también me permitieron conocer y trabajar con cristianos fieles de diferentes lugares. Se desarrollaron amistades, algunos hermanos llegaron a conocer mi trabajo y tuvieron la bondad de recomendarme cuando surgieron otras necesidades.

En aquel momento no podía saberlo, pero aquellas relaciones pronto ayudarían a abrir una puerta que marcaría significativamente el siguiente capítulo de nuestra obra.

Una puerta inesperada

Una de esas puertas se abrió en 2019, cuando World Video Bible School (WVBS) se puso en contacto conmigo tras las recomendaciones de hermanos con quienes había tenido la bendición de trabajar. Me preguntaron si estaría dispuesto a traducir y presentar material bíblico en video en español.

Conocía sobre WVBS desde nuestros años en Memphis y desde hacía tiempo apreciaba su compromiso de poner gratuitamente a disposición de otros enseñanza bíblica sana.

Incluso había orado por una oportunidad de servir por medio de una obra de esa naturaleza. No sabía cómo ni cuándo podría presentarse una oportunidad así, por lo que recibir aquella invitación fue tanto motivo de humildad como de profundo ánimo.

Aquellas primeras grabaciones finalmente llegaron a formar parte de Buscando la Verdad, por medio de la cual las audiencias de habla hispana pueden acceder a recursos evangelísticos y bíblicos en video. Pero aquella primera oportunidad pronto condujo a algo que no habíamos anticipado.

Después de esas grabaciones, comenzaron conversaciones acerca de traducir los materiales utilizados por World Video Bible School y desarrollar una escuela bíblica específicamente para estudiantes de habla hispana.

Durante una conversación, Charles “Chuck” Horner, uno de los instructores de muchos años y fundadores de WVBS, se enteró de lo que nos preparábamos para hacer. Me contó que había estado orando por algo así durante 33 años, exactamente el mismo número de años que WVBS llevaba funcionando en aquel momento.

Nunca he olvidado aquella conversación. Me recordó que lo que se estaba poniendo delante de nosotros era mucho más grande que una sola persona. Representaba años de oraciones, trabajo, recursos y un anhelo compartido por hermanos desde mucho antes de que yo llegara a participar.

El proyecto comenzó a tomar forma en 2020 y, en 2021, el primer curso estuvo disponible por medio de Escuela Bíblica en Línea. Desde entonces, he tenido la bendición de servir como su Director e instructor, trabajando junto a WVBS y hermanos fieles en el desarrollo de cursos bíblicos y recursos en español.

Lo que comenzó con unos cuantos videos traducidos ha continuado creciendo hasta convertirse en oportunidades para enseñar libros de la Biblia, desarrollar cursos, preparar recursos evangelísticos y educativos, y poner gratuitamente enseñanza bíblica sana a disposición de estudiantes, cristianos, congregaciones y personas que buscan la verdad en todo el mundo de habla hispana.

Estoy profundamente agradecido de poder ser una pequeña parte de esta obra.

Dónde estamos hoy

Jacky y yo estamos sirviendo actualmente en Texas, EE. UU., como parte de nuestra obra misionera con World Video Bible School. Estar más cerca de WVBS nos ha permitido trabajar con mayor eficacia en el desarrollo de recursos en español, particularmente en la grabación y producción de cursos y otros materiales bíblicos destinados a servir al mundo de habla hispana.

El Señor también ha continuado brindando oportunidades para predicar y enseñar en diferentes lugares. Una por la cual estoy especialmente agradecido es Polishing the Pulpit (PTP). Primero fui invitado a exponer en PTP en inglés y, posteriormente, mediante conversaciones con sus directores, se abrió una puerta para ofrecer sesiones en español. Hoy estoy agradecido de poder ayudar a coordinar esas sesiones e identificar a hermanos fieles que puedan participar en la enseñanza.

Es una bendición ver que esta oportunidad se extiende más allá de un solo expositor y proporciona un espacio donde otros pueden utilizar sus habilidades para fortalecer a la iglesia.

Jacky continúa sirviendo fielmente a mi lado, a la vez que aprovecha sus propias oportunidades para enseñar y animar a otras mujeres.

Jonathan, después de trabajar con nosotros durante un tiempo, ahora sigue su propio camino de preparación y servicio al Señor. Estamos agradecidos por el tiempo que pudimos trabajar juntos, y aún más agradecidos de verlo continuar creciendo y preparándose para su propio servicio.

Cuando considero dónde estamos hoy, no veo un camino que hayamos planeado cuidadosamente para nosotros mismos. Veo puertas que Dios ha permitido que se abran, hermanos que han confiado en nosotros y nos han animado, y oportunidades de servir que nunca habríamos podido anticipar.

Por todas ellas, estoy agradecido.

Por qué existe este sitio web

¿Por qué compartir todo esto?

Porque quizá alguna parte de mi historia se parezca a la suya. Nuestras circunstancias pueden ser diferentes, pero al final todos enfrentamos la misma necesidad: conocer a Dios, comprender Su voluntad y responder fielmente a la invitación de Cristo (Mateo 11:28–30).

Ese es el propósito de este sitio web. Los artículos, lecciones, videos y otros recursos que aquí se comparten tienen como propósito animarle a abrir su Biblia y examinar por sí mismo lo que Dios ha revelado. Algunos pueden ayudarle a encontrar respuestas a preguntas acerca del evangelio; otros pueden animarle a crecer en conocimiento, fidelidad y servicio. Mi deseo es simplemente dirigir su atención más allá del maestro, hacia la Palabra que se enseña (2 Timoteo 3:16–17).

Si puedo ayudarle a estudiar las Escrituras, no dude en comunicarse conmigo. Con gusto le ayudaré en todo lo que pueda.

Después de todo lo que acaba de leer, sigo sin conocer una mejor manera de describir quién soy —o lo que espero ser siempre— que el nombre dado a los discípulos en Antioquía (Hechos 11:26):

Simplemente un cristiano.

A Dios sea la gloria por cada oportunidad de servir.

En amor fraternal,
Marlon Retana

Escuela Bíblica en Línea

Cientos de millones de personas alrededor del mundo se comunican en español, lo que representa un vasto campo misionero para el evangelio. Escuela Bíblica en Línea procura servir a este mundo de habla hispana poniendo gratuitamente a disposición de quienes desean conocer la Palabra de Dios una instrucción bíblica profunda, a la vez que proporciona recursos que pueden ayudar a fortalecer y capacitar a la iglesia. Damos gracias al Señor por esta gran oportunidad y le invitamos a ser parte de ella.

¿Estás buscando la verdad?

Los videos que aparecen a continuación son apenas una pequeña muestra de los más de 100 videos GRATUITOS, basados en la Biblia y diseñados para fortalecer la fe disponibles por medio de Buscando la Verdad.

Estos videos y muchos más también están disponibles en inglés por medio de World Video Bible School.

¿Qué debo hacer para ser salvo? La respuesta a esta pregunta tiene implicaciones tanto ahora como para la eternidad.

¿Alguna vez te has preguntado si la verdadera iglesia todavía existe? ¿Realmente importa a qué iglesia pertenezco? Si la iglesia verdadera existe, ¿cómo puedo encontrarla?

¿Adónde vamos cuando morimos? ¿Qué nos pasa tras respirar nuestro último aliento? Estas son preguntas en que todos hemos reflexionado.